Endress Hauser Prosonic Fmu 860 Manual Espaol

1 Safety instructions Prosonic T FMU 230/231 4 Endress+Hauser 1 Safety instructions The compact transmitters Prosonic T FMU have been designed to operate safely in accordance with current technical and safety standards and must be installed by qualified personnel according to the instructions in this manual. The manufacturer.

• ProsonicFMU 860862Ultrasonic MeasurementOperating Instructions BA 100F/00/en/8-1010Software version 2.3/2.4 FMU 860 FMU 861 FMU 862 Hauser+EndressThe Power of Know How • Table of Contents Software-History 4 Notes on Safety 5 Safety Conventions and Symbols 6 1 Introduction....... 7 1.1 Features........ 81.2 Measuring System...... 91.3 Measuring Principle...... 11 2 Installation....... 13 2.1 Mounting the Prosonic FMU....

132.2 Electrical Connection..... 172.3 Technical Data....... 23 3 Controls........ 28 3.1 Prosonic Operating Matrix.... 283.2 Display and Controls: Prosonic FMU..

293.3 Operation via Universal HART Communicator DXR 275.. 313.4 Operation with Commuwin II.... 32 4 Level, Difference, Average Value...

34 4.1 Basic Settings....... 344.2 Basic Adjustment: Empty/Full Adjustment. 374.3 Linearization....... 404.4 Linearization for Vessels of Any Shape.. 424.5 Level Difference Measurement for Screen Control.......

464.6 Level Measurement with Calculation of the Average Value....... 48 5 Flow......... 49 5.1 Basic Settings....... 495.2 Basic Adjustment......

515.3 Setting the Totalizers...... 575.4 Flow Measurement and Back Water Alarm (Only after Selecting Operating ModeV8H0: 9 Back Water Alarm).... 58 6 Analogue Output...... 59 7 Relays........ 63 7.1 Relay Function Limit..... 657.2 Relay Function Alarm Relay....

717.3 Relay Function Tendency.... Meshcam serial. 727.4 Relay Function Counting Pulses... 737.5 Relay Function Timing Pulses... 767.6 Relay Function Back Water Alarm.. 76 8 Measuring Point Entries....

77 8.1 Refreshing Information on the Measuring Point. 778.2 Locking the Matrix......

77 9 Diagnosis and Trouble-Shooting.. 79 9.1 Two Types of Fault: Alarms and Warnings.. 799.2 Fault Analysis.......

819.3 Suppression of Interference Signals... 849.4 Simulation........ 869.5 Exchanging the Prosonic FMU or a Sensor. 879.6 Repairs........ 87 10 Summary of All Calibration Modes.. 89 11 PROFIBUS-DP-Interface....

97 11.1 Synopsis........ 9711.2 Topology........ 9811.3 Adress, Termination......